nohu.observer